Oleh: Kamaludin Yusra
(Guru Besar Linguistik Universitas Mataram)
SIAPAKAH Dou Mbojo? Apakah hanya mereka yang lahir di Bima, berdarah bangsawan, atau fasih berbahasa Bima? Pertanyaan itu tampak sederhana. Namun, sejarah mengajarkan bahwa etnisitas bukan cap yang diberikan sekali untuk selamanya. Identitas Mbojo terbentuk dan terus didefinisikan ulang melalui perjumpaan manusia, bahasa, kepercayaan, dan kekuasaan.
Akar terdalam masyarakat Bima dapat ditelusuri pada Dou Donggo, komunitas yang dipandang sebagai penghuni awal. Dalam ingatan lokal dikenal Donggo Nae di Doro Maleme serta wilayah Dompu dan sekitarnya, Donggo Ana di Mata dan Seli, serta Donggo Masa di Lambitu. Sebagian masyarakat Lambitu masih mempertahankan Inge Ndai, “bahasa kita”, yang menyimpan ciri fonologis dan morfosintaksis berbeda dari bahasa Bima dominan. Penelitian Yusra dan kawan-kawan tahun 2016 menunjukkan kekhasan bahasa Sambori sekaligus hubungan dialektologisnya dengan bahasa Bima. Keragaman itu justru bagian dari warisan Mbojo. Inge Ndai tidak layak dianggap bahasa pinggiran; ia adalah sumber pengetahuan tentang masa lalu yang masih hidup.
Sejarah pemerintahannya pun berlapis. Sebelum dikenal Ncuhi dan Raja, masyarakat Bima mengenal masa Naka: kelompok-kelompok kecil dipimpin kepala komunitas. Setelah itu muncul sistem Ncuhi, pemimpin adat dan wilayah yang mengayomi masyarakat serta bermusyawarah dalam urusan bersama. Tradisi menyebut lima Ncuhi, antara lain Dara, Parewa, Padolo, Banggapupa, dan Dorowuni. Masa Naka merupakan tatanan awal, bukan sekadar sebutan lain bagi Ncuhi. Dari Naka menuju Ncuhi, lalu kerajaan, terlihat bahwa kekuasaan Bima tidak pernah hadir dalam satu bentuk yang abadi.
Sebutan Naka, Naga, dan Nogo dalam sejumlah penafsiran lokal dikaitkan dengan makna “botak”. Tradisi tentang La Koka, La Kola, atau La Popo, “Si Botak”, serta jejak pahatan telapak kaki manusia atau kuda pada batu, turut mengundang penyelidikan. Kesan ini menimbulkan pertanyaan: mungkinkah simbol itu merekam masa ketika Buddhisme pernah berkembang kuat di Bima? Jejak Hindu-Buddha memang tampak pada pahatan Wadu Pa’a, termasuk figur yang ditafsirkan sebagai Buddha. Tetapi kemiripan bunyi dan citra kepala gundul belum membuktikan asal-usul ketiga sebutan itu, apalagi kejayaan suatu agama. Pertanyaan sejarah masih perlu diuji, bukan dijadikan alasan mengunggulkan satu masa atas masa lainnya.
Baca Juga: Veda Ega Pratama Siap Tancap Gas di Kualifikasi Moto3 Portugal Sabtu Malam
Laut kemudian mempertemukan Donggo dengan para pendatang, yang dalam ungkapan lokal disebut "kasii ro sancada" (kerang darah dan kerang hijau). Hubungan dengan Sumba dan wilayah timur lainnya patut ditelusuri melalui bahasa, cerita rakyat, dan kemiripan tradisi Marapu di Sumba dengan Parafu serta Pamboro di Bima. Dalam lamen Lopi Penge, Muma Tua menyeberangi lautan api mencari tanah baru, sementara raja muda bertahan di tengah lautan darah. Penelitian Yusra tahun 2014 membaca nyanyian ratapan ini sebagai ingatan tentang migrasi dan ketercerabutan dari tanah leluhur. Namun, asal migrasi khusus dari Sumba tetap merupakan hipotesis yang membutuhkan pembuktian. Sastra lisan itu menyimpan suara orang yang kehilangan tanah asal, bukan sertifikat keaslian keturunan. Kesamaan dominannya konsonan implosif dalam kedua bahasa memperkuat hipotesis ini tetapi bunyi implosif yang tinggal d dan t dalam bahasa Bima kini menghadirkan kekhawatiran tersendiri.
Perjumpaan dengan Jawa membawa perubahan berikutnya. Jejaknya hadir dalam istilah jabatan "patih," nama istana batu "bata" dalam Bata Parapanti dan Bata Lambu, serta tradisi istana kayu "asi". Bo’ Sangaji Kai mencatat Manggampo Jawa dan Putri Ratna Lila, yang dikenal sebagai Janda Manggampo Jawa. Ratna Lila dikenang karena menata pemerintahan dari rasa (kampung), jabatan nenti rasa dalam pengelolaan masyarakat, hingga na'e atau rasa na’e (permukiman besar), bersama perangkat jabatan lainnya. Perempuan ini mengingatkan kita bahwa pembentukan masyarakat politik Mbojo juga berlangsung melalui kepemimpinan perempuan. Jabatan jeneli, tureli, bumi, jena, dan pata rasa menjadi bagian dari penataan masyarakat yang semakin besar dan majemuk.
Bahkan nama Mbojo mengundang tafsir ulang. Adakah kaitannya dengan bojo, “pasangan hidup” dalam bahasa Jawa, dan keluarga Ratna Lila? Tafsir itu menarik, tetapi belum pasti secara etimologis. Sejarawan Bima, Abdullah Tayeb, menawarkan ide ini dan kegagalan orang Bima mengucapkan bunyi b dalam bahasa Jawa menyebabkan munculnya Mbojo. Teori failure of learning mendukung asumsi ini. Namun, memberi nasal pada bunyi bilabial seperti b adalah kebiasaan orang Jawa dan orang Bima menirunya. Mana yang benar? Justru ketidakpastian tersebut mengajarkan pentingnya membedakan ingatan kolektif, dugaan, dan bukti.
Ketika Islam berkembang melalui jaringan Bugis, Makassar, Melayu, dan wilayah lain, identitas Mbojo kembali berubah. Hubungan itu bergerak melalui perdagangan, perkawinan, dakwah, dan persekutuan politik, bukan melalui satu rombongan pendatang saja. Pengaruh pendatang tampak pada rumah, makanan, senjata, serta sapaan seperti Daeng, Puang, Baba, Ince dan Abah, berdampingan dengan Ruma, Muma, Rato, dan Ama. Sebutan-sebutan itu tidak memiliki kedudukan sosial yang sama, tetapi menunjukkan kemampuan masyarakat Bima menyerap unsur baru tanpa sepenuhnya menanggalkan yang lama.
Baca Juga: Percepat Penurunan Kemiskinan, Wabup Lobar Nurul Adha Studi Tiru Digitalisasi Bansos ke Bangli
Lantas, siapa Dou Mbojo? Mereka bukan sekadar orang dengan silsilah yang dianggap paling murni. Mereka adalah komunitas yang terbentuk melalui sejarah bersama, bahasa dan adat yang diwariskan, perkawinan, serta pengakuan dan rasa memiliki. Dou Donggo tidak menjadi kurang Mbojo karena mempertahankan bahasanya. Keturunan pendatang tidak otomatis menjadi orang luar selamanya. Namun, orang yang menetap di Bima pun berhak tetap menyebut dirinya Jawa, Bugis, atau etnis lain.
Inilah pesan moral sejarah kita. Jika rumah, bahasa, keyakinan, dan tata pemerintahan Mbojo dibangun melalui perjumpaan, atas dasar apa kita merasa paling asli, paling tinggi, atau paling berhak? Kebanggaan terhadap leluhur seharusnya melahirkan penghormatan, bukan etnosentrisme. Perbedaan bukan ancaman bagi Mbojo, melainkan bagian dari cara masyarakatnya bertahan dan berkembang. Dou Mbojo bukan identitas berdarah tunggal yang membatu pada masa lampau. Ia terus didefinisikan dan didefinisikan ulang setiap kali manusia memilih hidup bersama. (*)
Editor : Marthadi